第一高中教育集团有关行业政策变化的自愿性公告

 北京2021年7月26日 /美通社/ -- 中国西部最大、中国第三大民办高中教育服务商第一高中教育集团有限公司(以下简称“第一高中教育集团”或“公司”)(纽约证券交易所代码:FHS)宣布,于2021年7月24日,新华社、中央电视台等中国官方媒体宣布,中共中央办公厅及国务院办公厅发布《关于进一步减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担的意见》(以下简称《意见》)。《意见》包含与校外辅导服务有关的要求及限制的高级指示,包括(i)就中国义务教育系统中的学科提供校外辅导服务的机构(或学科类培训机构)需要登记为非营利性机构,不再审批新的学科类培训机构,并将针对在线学科类培训机构采取审批机制;(ii)外资不得通过合约安排等方式拥有学科类培训机构的所有权,现有由外资参股的公司需要整改有关情况;(iii)上市公司不得筹集资金投资于学科类培训机构;(iv)禁止学科类培训机构在公共假期、周末及学校放假期间提供有关义务教育学科的辅导服务;及(v)学科类培训机构必须遵循有关当局制定的收费标准。《意见》还规定,提供高中(不属于中国义务教育体系的范围)学科校外辅导服务的机构在开展活动时应考虑《意见》的要求。

本公司在提供高中阶段教育服务时,将遵循《意见》精神及遵守相关规则及法规。公司现有业务预期将会正常开展,公司将会就高考补习培训业务进一步与主管部门沟通寻求指导意见。

关于第一高中教育集团

第一高中教育集团是中国西部最大的民办高中教育集团,也是中国第三大民办高中教育服务商。截至2020年12月31日,第一高中教育集团的学校网络共拥有19所学校,提供14个高中项目、7个初中项目和4个高考复读生辅导项目。公司学校均聚焦布局在中国西部地区。第一高中教育集团致力于成为中国民办高中教育的领导者和创新者。欲获知更多信息,请访问https://ir.diyi.top/

前瞻性声明

本新闻稿中关于未来预期、计划和前景的陈述可能构成1995年《美国私人证券诉讼改革法案》中“安全港”条款界定的前瞻性表述。前瞻性表述中常有“预期”、“相信”、“继续”、“可能”、“估计”、“预计”、“打算”、“计划”、“潜力”、“预测”、“应该”、“目标”、“将”等表达或其他类似的表达,但并非所有前瞻性陈述都包含这些识别词。由于各种重要因素,实际结果可能与此类前瞻性陈述所表明的结果存在重大差异,包括:市场条件的不确定性和公开发售按预期条款完成或未完成,以及在向美国证券和交易委员会提交的招股书中“风险因素”部分所列的其他因素。本新闻稿中包含的任何前瞻性陈述仅代表截至本新闻稿发布之日的情况,公司明确表示不承担任何因新信息、未来事件或其他原因而更新任何前瞻性陈述的义务。

此中文翻译本仅供参考之用,文义如有分歧概以英文版本为准。

相关文章